Fan Club espagnol

Malheureusement Gargouille je ne pourrai pas t'accompagner, et vu l'expérience que j'en ai je le regrette bien croix moi , mais je serai ravie de faire leur connaissance lors de l'AG

Mince, le 5 décembre, je suis pris (hein Pascal !). Par contre je vais vraisemblablement descendre à Dax le 11 décembre (c'est à l'étude) qui n'est pas très loin de San sébastian.

j'oubliais un truc (pffffff, heureusement ma tête est bien accrochée!!!!)

j'emmene avec moi la banderolle signée par aaron, le teeshirt du fan club, si il y avait une possibilitée de me faire parvenir une banderolle du fan club??? je n'ai matériellement pas le temps d'en faire une

je sens qu'il va y avoir plein de photos

je veux bien t'envoyer la miénne si tu veux elle n'est pas lourde , et trés facile à plier...! c'est comm tu veux

super marie jo, en plus elle est magnifique !!!

merci, je te donne mon adresse en mp

super Cécilia cette rencontre, Vidal est hyper emballé de faire notre connaissance à Paris en Janvier.
J'aurai bien aimé descendre à San Sébastian avec toi et rencontrer Ana et Vidal, mais Coco nous a "embauché" (les amis du foot) pour assister le 5 décembre au match de son club de foot de Claye Souilly contre le Variety footballClub, pour le Téléthon

Bon je mets Cécilia à l'épreuve !
entraînement ma belle avant ton départ pour San Sebastian :

Transmite de mi parte a Ana y Vidal, lleno de besos, soy encantada por nuestro encuentro próximo.
Di en Vidal, que continúo mis inyecciones intravenosas de español para estar listo es mi método intensivo de aprendizaje de lenguas.

bon je me jette à l'eau (ça caille)

transmet de ma part à Ana et Vidal (lleno?) de bisous, je suis enchantée par notre rencontre prochaine.
dis à Vidal que je continue mes injections intraveineuses d'espagnol (ah, c'est ça la fameuse vaccination dont tout le monde parle en ce moment?) par une methode intensive d'apprentissage des langues (ben bravo Anita, je pensais pas ça de toi )

bon c'est approximatif, sans dico, sans traducteur (1 an d'espagnol en 1983..... reste pas grand chose)

voilà madame, j'ai bon?

bravo Senorita !
tu es une super ambassadrice de notre club !!!!

PS : lleno = plein (???) attention pas le plein de sangria...

Super Cécilia ...! Alors c'est fait tu as bouclé tes valises ??? Allé gros bisous Je te souhaite un excellant voyage et rapporte nous plein de photos des bon souvenirs et surtout des anecdotes rigolotes pour que l’ont puisse tous nous réjouir de cette rencontre avec le fan club espagnole

j'y vais de mon "CR"!!!!

Nous avions RDV vers 14h00, à l'hotel où Ana et Vidal avaient réservé, 6 klms avant san sebastien.
Donc j'avais le temps de partir tranquille, pas si loin de chez moi (250klms à peu prés), et surtout j'avais bien préparé mes petites cartes, plans et autres. Comme de bien entendu, j'ai loupé la sortie et je n'ai pas resisté à la blague blonde du week end, je suis allée jusqu'à san sebastien !!! ça c'est fait !!!!
bon, pour excuse, sur les cartes, c'est marqué en français et en espagnol, oui mais là bas, c'est le pays Basque et ce n'est pas orthographié de la même façon!!!!

Accueil par Vidal et Ana qui m'attendaient au bar de l'hotel, accolades, émotion, rires.... vidal :"I can't believe it" (je ne peux pas y croire)
Je sors de ma voiture les deux bocaux de pruneaux d'agen à l'armagnac que je leur ai ramené : surpris et trés touchés, même genés.
Et là commence un fantastique "marathon " ........d'anglais!!!
Nous mangeons au restaurant , je suis leur invitée, impossible de payer ma part, c'est d'ailleurs devenu le petit jeu du week : qui payera le plus vite , j'ai quand même réussi à gagner mais une seule fois !!!

Durant ces deux jours, nous avons parlé des uns et des autres, tant de nos amis espagnols que des membres du fan club, des concerts de Roger, de nos envies pour ces concerts, du souhait de se retrouver à ces concerts,etc

Niolas, j'ai à te transmettre, ainsi qu'à ceux qui le font fonctionner, toute leur admiration pour le "french fan club"
ils trouvent fantastique que nous arrivions à nous retrouver autant sur les concerts, ensemble avec en signe de ralliement les teeshirts (ahhhhh, les teeshirts....)
je leur ai montré et expliqué le fonctionnement du forum, avec la page reservée aux membres, ils ont été épaté d'avoir un topic pour eux!! (ici quoi ) et leur ai raconté comment notre solidarité entrainait des rencontres formidables à partir d'une simple question ( héhé)
j'ai transmis toutes les salutations, bisous etc qui m'avaient été demandé, ça en faisait un paquet!!!!
aucuns problémes pour se comprendre : mi anglais, mi espagnol (j'arrive a le comprendre un peu) mi français (quoi , il y a un mi de trop???)

Marie josé, je te redis ici qu'ils ont été extremement touchés par ta banderolle, decidemment elles ont un destin hors du commun tes créations

Nous n'avons pas trop bougé de l'hotel, Vidal ayant des problémes pour marcher longtemps àcause d'un accident de voiture il y a quelques années. Il était désolé que nous ne puissions aller nous promener, je lui ai certfié que le plus important etait cette rencontre, et pas de faire du tourisme!

ni l'un ni l'autre n'engendre la morosité, je vous l'assure!
donc je vous confirme la présence de Vidal en janvier pour la soirée de l'AG, et fort probablement celle d'Ana qui se laisserai bien tenter

Ils brulent d'envie de tous vous rencontrer, je n'ai pas arreté de dire du mal des uns et des autres alors forcément , mais surtout aussi grace à nos communications sur FB

voilà, me reste à vous transmettre besitos, huggs, bisous et calins, merci a tous de votre gentillesse vis à vis d'eux, etc....

et à vous dire à nouveau de ma part : merci à tous, je fais à travers ce fan club des rencontres extras, et vos messages durant tout le week ont fait que vous étiez avec nous! ben en fait on a tellement parlé de vous que la salle de la cafeteria était pleine, vous étiez là
je vous mets deux photos, les autres viendront aprés, i'm a little tired

deux choses que j'ai oublié de vous dire : Vidal vous fait savoir que si l'envie vous prend, que ce soit pour un concert ou pour passer quelques jours, d'aller à Madrid, sa porte est ouverte et qu'il se fera un plaisir de vous accueillir (je lui ai dit de se méfier )

la deuxiéme, c'est qu'à travers nos discussions est ressortie la chose suivante : we have the same way of life, nous avons le même générosité de coeur.
Perso, j'ai trouvé ça ici aussi, et je trouve fantastique qu'un musicien puisse rassembler ainsi les gens de tous horizons sans tenir compte des frontiéres

Merci ma Gargouille pour ton CR de ton WE, c'est courageux de ta part de faire un si beau CR après un tel WE ...Bisous....et merci pour les photos

Merci ma "Gargouille chérie" pour ce mignon CR (carnet de la route;)
je peux imaginer comme la cafet a été pleine (et j'entends des rires jusqu'à ici)!!
Merci d'aller à cette rencontre. et nous représenter tous!
(juste pour ne pas oublier N'avez vous pas parlé de ce projet qui est ce concert de Roger avec la présence internationale des membres Roger"s Garden à Munich dont a parlé Lisa sur FB?).
Merci pour le FC tu es une fille superbe:))) Et contente qu'enfin tu commence recevoir le bonheur que tu mérites!!!

Et d'accord avec les banderoles de Marie Jo. Elle a le don de la créativité et énorme! Merci aussi!

Je hate de rencontrer Vidal et Ana en janvier:)))

superbe cr Cécilia, merci pour le partage d'émotion !!! ce soir j'ai le coeur gros de tout ce que j'ai vécu ce w/e avec ma fille et à travers toi cécilia pour le fan club. gros bizooOOoOoooOOoOooo

Formidable ton CR Cécilia, c'est la naissance d'une très belle amitié avec les membres du fan Club Espagnol.
J'ai hâte de Ana et Vidal et vous tous d'ailleurs.
Bonne nuit, je pense que tu en as besoin!
Bises

Waouh, merci pour ton CR, j'ai bien ri en le lisant...

Euhhhh, quelle question ????

J'ai hâte de les rencontrer fin janvier. Par contre, la communication sera vraiment difficile car je ne parle que le français...

Bizzzzz

Cécilia, quoi te dire de plus que les autres ???

Sinon, encore une fois un IMMENSE merci pour toute cette........ implication.
J'ai hâte moi aussi, de faire connaissance en janvier, d'Ana et Vidal !!!

Merci Cécilia

Super Cécilia,tu as réalisé qlq chose de très sympa en allant voir nos amis Espagnols,et merci pour ton CR et les photos.
J'espère que nous n'avons pas trop crié ds la salle pendant votre repas.....apéérrroooooooooooo (ils y a certaines voix qui me bourdonnent encore aux oreilles !! mdr.
Vivement les retrouvailles!!

Merci Cécilia pour le CR et les photos de ton périple espagnol !!!

Merci ma petite Cécilia pour ton CR. ça doit être super émouvant de rencontrer des membres d'un autre Fanclub de Roger Hodgson, et surtout d'avoir la même pation. Je suis impatiente de les rencontrer en janvier, ainsi que de tous vous retrouver, car, vous me manquez trop ! Gros Bisous, Camille73.

Cécilia et implication, gentillesse, disponibilité et idées qui fusent, c'est un pléonasme !!!!!!!!!
Super ton CR, tes photos, je dirais ..... comme d'habitude